英国一直以来都以对宠物爱护有加而闻名，英国保险协会（ABI）近日就量化了这份“爱”，为其打上明码实价的标签。
根据一份该协会所发布的报告指出，宠物保险公司2015年支付的索赔额达到了6.57亿英镑（即约9.35亿美元）的纪录新高。
这大概相当于平均每天支付180万英镑。
这一数字较2014年上升了9%，大约一年有911,000宗索偿案例。
对于英国人而言，他们貌似更爱呵护汪星人多于喵星人——每年的索赔申请里面，狗和猫的索偿申请分别为68万宗和19.3万宗。这同时说明了全英国不到1/4的主人为爱宠购买了保险。
英国保险协会经历马克·薛特（Mark Shepherd）说，虽然纪录的确是被打破了，但目前仍然有太多宠物还没有被投保。
“尽管与去年相比数字出现攀升，宠物保险业依然竞争激烈，你可以在各类产品中按照宠物需要的保险覆盖范围来购买。你应该想想，当宠物不幸患上重病或遇上突发意外的时候，没有保险该如何处理。”
以下是去年一些比较极端的索赔案例：
取出狗狗吃进肚子里的袜子。
为吞了整根烤肉串棒的狗狗进行治疗。
为患有厌食症的大蟒蛇治疗花了200英镑的费用
为臭鼬移除一个肿瘤，花了333英镑
为从4楼坠下的受伤猫咪治疗耗费了1954英镑。
虽然我们都自命是不折不扣的狗奴和猫奴，但面对一个月50英镑高昂的保险开销并非每个人都能负担得起。其实这跟兽医费用增长有关。
在2013年，Sainsbury作为其中一家供应宠物保险服务的银行，曾经表示兽医的收费正在以每年12%的增长率攀升，比通胀率高出6倍之多。
兽医们解释，账单的数字之所以有上升的趋势是源于新药物和医药技术的研发——这些新产品为无数宠物成功治疗过去甚至可能致死的疾病和情况。
可是社会各界仍然对兽医行业里经常建议进行额外的检查或治疗的做法感到质疑，这样有从保险公司索取更多保费之嫌。
因此，在为萌宠购买保障时，你最好仔细考虑一下这些因素：
1. 清楚了解保险具体如何运作，包括覆盖范围的类型
2. 具体费用为多少
3. 是否会为低收入人群提供免费的宠物看诊服务？
4. 我应否放弃宠物保险，还是应该承担风险呢？如何比较价格？
5. 了解保险公司惯常为消费者设的陷阱
6. 降低保险费的三种方法
A. 为宠物进行绝育手术
B. 在宠物年纪较小和体格较健康时购买保险。因为宠物主必须在购买前诚实公布过往一切宠物的医疗病历，而当中就有机会令保险单价格上升
C. 为宠物植入晶片。有些保险公司会为已有晶片的宠物收取稍微低一点的费用
7. 哪里有最划算的保险计划
（翻译：曾詠琳）
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -