1、两者的性质不同：中国平安人寿保险公司是中国平安保险（集团）股份有限公司下属的一个子公司，是中国平安保险（集团）股份有限公司旗下的重要成员。
截至2019年，中国平安保险（集团）股份有限公司保险系列一共下属五家公司，分别是：中国平安人寿保险股份有限公司，中国平安财产保险股份有限公司，平安养老保险股份有限公司，平安健康保险股份有限公司，平安保险代理有限公司。
2、两者的业务范围不同：平安集团旗下除了保险业务，还有银行系列，投资系列的下属公司，如：平安银行、平安信托、平安证券、平安基金等，涵盖金融业各个领域，已发展成为中国少数能为客户同时提供保险、银行及投资等全方位金融产品和服务的金融企业之一。
而中国平安人寿保险公司只经营保险业务，主要的险种有：世纪同祥终身寿险，鸿鑫终身寿险，鑫盛终身寿险，鑫利两全保险，鑫祥两全保险等。
扩展资料：
1、中国平安保险（集团）股份有限公司的具体业务范围包括：投资保险企业；监督管理控股投资企业的各种国内、国际业务；开展保险资金运用业务；经批准开展国内、国际保险业务；经中国保险监督管理委员会及国家有关部门批准的其他业务。
2、中国平安保险（集团）股份有限公司的旗下公司具体包括：
(1)保险系列：中国平安人寿保险股份有限公司，中国平安财产保险股份有限公司，平安养老保险股份有限公司，平安健康保险股份有限公司，平安保险代理有限公司。
(2)银行系列：平安银行股份有限公司，富登投资信用担保有限公司。
(3)投资系列：平安资产管理有限责任公司，平安信托有限责任公司，平安证券有限责任公司，平安期货有限公司，平安利顺国际货币经纪有限责任公司，平安大华基金管理有限公司，平安罗素投资管理有限公司，平安不动产有限公司，陆家嘴国际金融资产交易市场股份有限公司。
(4)共享系列：平安直通咨询有限公司，平安科技（深圳）有限公司，深圳平安金融科技咨询有限公司，深圳平安商用置业投资有限公司，深圳市信安投资咨询有限公司，平安财富投资管理有限公司。
(5)海外市场：中国平安保险海外（控股）有限公司，中国平安保险（香港）有限公司，平安银行香港分行，中国平安资产管理（香港）有限公司，中国平安证券（香港）有限公司，中国平安期货（香港）有限公司。