一、正确研判投资和项目建设工作面临的形势
工业园区建设取得突破。XX年重点规划的七个工业区,部分完成概念规划和控制性详细规划,开发建设工作已经启动。辽源经济开发区正在实施土地整理,东丰经开区、白云工业区、东辽工业集中区基础设施建设取得较大进展,辽白一体化区域、寿山工业区、东西孟工业区的征地拆迁及基础设施建设正在紧张推进。预计全市新增建设用地140万平方米,目前已有25个项目进入园区,投资强度达到3000元/平方米以上。工业园区的建设奠定了产业高端化、规模化、集群化、园区化发展的基础。
大项目支撑作用比较明显。我市XX年实施亿元以上项目163个,占全部实施项目的60.1%。高精铝加工和纺织袜业两大产业集群总投资分别为85亿元和190亿元,利源铝业、世捷铝业、麦达斯铝业和东北袜业园当年计划投资38亿元和10亿元。鑫达铸造、中聚新能源、金翼蛋品等系列产业链项目快速推进。重大基础设施项目中,吉草高速、营梅高速已完成收尾工作,煤城大街等14条街路建设、一环路贯通工程、东辽河城防景观带工程进展顺利。棚户区改造、廉租房、公租房等保障性安居工程开发总面积达到170万平方米,完成投资7.4亿元。三海新天地体验式购物广场、亨通物流园区、融展汽贸城等现代服务业项目快速推进;辽河北岸城市大型综合体、辽河半岛东侧高档商务区等房地产开发项目已经启动。这些项目的建设对增强经济发展后劲、改善城乡面貌将发挥重要作用。
同时,我们也必须清醒地看到,我市的重点项目在推进过程中还面临一些不利因素、薄弱环节和突出矛盾:由于国家政策原因,辽长铁路、辽西高速的开工日期在延后,这对完成XX年固定资产投资计划必将产生一定影响。XX年以来,国家加大宏观调控力度,央行连续六次提高存款准备金率,连续三次提高存贷款基准利率,企业获得贷款的难度加大,资金使用的成本也在增加。政府融资平台受限,中小企业融资难问题更加突出。面对拆迁、“拆违”的艰巨任务,部分干部认识不高,主动性不够,执法监管和工作推动不力。在推进项目上,包保领导、牵头部门和项目主体有效对接衔接不够,中间环节缺失,工作不够细致。在解决难题上,招法不多,措施不够,效果不佳。对此,我们要高度重视,下更大功夫,花更大气力,采取得力措施,进一步增强工作紧迫感和责任感,在今后工作中认真加以解决。
二、全面加大重点项目推进力度
按照XX年既定部署和有为书记要求,下步项目建设工作要进一步突出重点,强化措施,围绕“六大板块”,加快工作节奏,加大推进力度,务求项目建设工作有质的突破和大的跨越。
一是要加快基础设施项目建设。加快实施“五纵六横”路网建设规划,煤城大街要加速推进,一环路必保于9月底前建成通车。南部新城、寿山新区的路网规划要抓紧完善并尽快启动建设。四松高铁、辽长铁路要力争突破,辽西公路要抓紧征地拆迁,如期开工建设,年内形成相应的形象进度。要抓好供热管网建设,加快大唐热电三期改造前期工作,抓好袜业园、调峰炉和热源扩建等工程建设,提高城区供热能力。要抓好供水管网建设,提高老水厂供水能力。要抓好永清、城北两个变电站建设,加快智能电网建设步伐。城市供水库河联调、北城区供水系统改造、城区二次配水管网改造、杨木水库输水管线复线工程要尽快开工建设。污水处理厂升级改造、梨树河等中小河流治理、半截河防洪工程要加快推进,争取提前完成。
三是要加快重大服务业项目建设。服务业是我市经济的“短板”。服务业三年跃升发展计划已经启动实施,80个重点项目要滚动推进。年底前,三海新天地体验式购物广场、亨通物流园区等项目要交付使用,矿山公园游乐场及高档社区项目要完成征地拆迁并开工建设。融展汽贸城、彩龙国际商贸广场、东丰欧亚商都、吉草高速物流中心等项目都要力争在年内形成形象进度。
六是要加快农业产业化项目建设。积极推动金翼蛋品农业循环经济产业化项目,年内科技研发中心和冷冻库房要建成使用;要加快推进麒鸣集团农业产业化一体化项目,羊血液综合加工生产线要于本月投产;年底前,吉林睿康梅花鹿养殖加工产业化项目要试生产;85个标准化牧业小区要全部建成。
三、下力气破解项目建设瓶颈制约
下步项目建设当中,我们要突出抓好以下几个难点问题,大力破解项目建设中的各类制约环节。
一是大力推进新区开发建设。城市总体规划、北部新城概念规划和南部新城、采煤沉陷区综合利用、辽白一体化控制性详细规划要于7月底前完成。结合规划功能分区,重点推进南部新城、辽白经济区、东西孟工业区、寿山工业区、白云新城的开发建设,率先启动南部新城基础设施建设。同时,要积极争取用地指标,加快土地整理,搞好土地收储,尽快形成“地等项目”局面。要坚持一次规划、分期供地,集约节约用地,不断提高投资强度。要积极盘活土地存量,全面开展“占而不用”项目用地清理工作。
二是推进三次产业协调发展。要坚持工业发展和服务业升级并重,着力保持工业经济较快增长势头,完善煤、电、油、运、汽等要素保障机制,积极推进重点企业三年技术改造滚动计划实施。同时,要从第二产业拉动向三次产业协调拉动转变,尽快出台《辽源市扶持服务业发展办法》,推动现代物流、科技信息、金融保险、文化旅游、商贸流通、家庭服务等服务业重点产业加快发展。
三是继续加大项目融资力度。要千方百计向上争取资金。XX年,国家决定中央预算内项目将在前一年的下半年集中申报,经过年初人代会审定。所以,下半年既是资金争取的关键时期,也是谋划2012年项目的重要时期。各有关部门要继续加大对国家和省预算内资金的争取力度,特别是要牢牢抓住中央加大对水利和教育投资的历史机遇,积极向上争取项目和资金。要积极推进银企保合作,加快建立行业联盟和企业“互保池”,有效解决中小企业融资难。要拓展融资渠道,加强与战略投资基金的合作,继续开展“pe走进辽源”等系列活动。要创新开展招商引资工作,坚持多措并举,多渠道筹资,充分借助外部资源破解资金瓶颈。
四是强化重大项目谋划工作。项目谋划工作非常重要。只有大项目才会争取到大额度的资金,才会给我市的大开发、大建设、大发展注入活力,奠定基础。各县区和市直各部门都要从职能出发积极谋划项目,特别是要结合城市扩张、提高公共服务能力,在构建大交通体系、新区基础设施、城市功能布局以及水环境整治、矿山环境治理、湿地公园建设等方面谋划基础设施项目和服务业项目。要结合做大做强接续替代产业,从产业升级、产业链延伸、产品换代上谋划项目。要围绕开展“五城联创”,在谋划环保、生态、节能项目方面实现较大突破。
成语拼音:sìmiànbāfāng
成语典故解释:四面:东、西、南、北;八方:东、西、南、北、东南、西南、西北、东北。各个方面或各个地方
英文解释:rightandleft
日语解释:四方八方,八方(はっぽう)
俄语解释:повсюу<со>
德语解释:alleHimmelsrichtungen
法语解释:detouscǒtés
线安静地坐在桌子上,没有回答。
针休息了一会儿,又以极其傲慢的姿态在一件衣片上走上穿下。她认为回头看一下也是多余的,反正线会紧紧地跟着她。她缝完了这件衣服,又骄傲地挺直腰杆儿,正想把自己夸耀一番时,突然看到线站在一旁,裁好了的衣片还是衣片,只不过是在衣片上多了她的一些足迹罢了。
线这时开口了,她说:“针大姐啊,我如果不跟着你,你的劳动不也是白费吗?”
1.写出下列词语的近义词。
骄傲——感谢——姿态——
2.写出下列词语的反义词。
紧张——骄傲——夸耀——
4.读句子,选择填空。
A.陈述句B.反问句C.设问句
①针大姐啊,我如果不跟着你,你的劳动不也是白费吗?
②线安静地坐在桌子上,没有回答。
5.用加粗的词,写句子。
如果不是我领着你,你能发挥什么作用呢?
___________________________
A.要想把事情做好,就要团结协作,共同努力,如果骄傲自满,逞个人英雄,往往会把事情弄糟。
B.针瞧不起线是不对的,好朋友不应该闹矛盾。
答案:
【用法分析】:人模狗样作谓语、定语;用于讽刺。
【褒贬解析】:贬义成语
【成语结构】:联合式成语
【使用程度】:常用成语
【成语年代】:当代成语
【成语字数】:四字成语
【成语拼音】:rénmúgǒuyàng
【英语翻译】:airsandgraces
【成语声母】:RMGY
【人模狗样的近义词】:人模人样
【成语造句】:
1、这样的问题经不起仔细推敲,有太多似是而非的结论,也有太多人模狗样的专家,以及更多的狗肉理论和蒙古大夫。
2、人模狗样道貌岸然的赵之龙虽然被当面拒绝了,可并无恼怒的意思,来之前他就有了心理准备,如果这个漂亮女人这么容易就屈服,早就成为别人的禁脔了。
3、现在身处其中,这些人精还不是和那些一样,人模狗样却是一肚子的男盗女,不,应该是男女。
4、妞妞今年一十八,远看就象牡丹花,近看形象也不差,酷似一朵狗尾巴花。人常说:嫁鸡随鸡嫁狗随狗,只有你长得帅、能挣钱又正派,人模狗样的,我就是你的花!
5、这些警察整天也不知道干什么吃的,抓赌、抓黄,对付老百姓的时候,一个个人模狗样,虎视眈眈,却连个社会治安都搞的乱七八糟,国家养他们有什么用。
6、造句网-造句大全,几千词语的造句供您参考哦!
7、和安静一起逛街、吃饭是件非常开心的事,因为某种意义上说,她就是我的成果,看着她人模狗样地穿着职业装,拿腔拿调地这个那个,心里当真是无限地安慰。
8、刘汉心中更加难过,他想起了自己的母亲,生养之恩重于泰山,大恩不报还是人吗?他心中打定主意,一旦局势好转混出个人模狗样,立即来接母亲去享福。
1.成语的影响因素
成语是一个民主长久发展所得到的文化的结晶,不同的文化不同的历史背景决定了不同的语言特征。针对成语的翻译我们首先应当了解其内在的文化特征。
2.成语的翻译方法
翻译的理论翻译方法有很多,例如直译,意义,套议,译等。但是我们也不能单单从某一角度,或是选定某种方法作为成语翻译的固定方式。我们需要通篇的考虑,以及上下文的对照,而且有时候我们也不能仅仅看成语的表面来翻译,只有翻译出其真正想表达的含义又不偏离成语的意思,才是翻译的真谛。
2.1成语的直译。对于有些成语,它就是简简单单的表面意思,并无什么深层次的含义例如:
如鱼得水,好像鱼而得到水一样。比喻有所凭借。也比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。我们翻译的时候就完全可以采用直译,feeljustlikefishinwater。
倾盆大雨,就是形容雨式较大,我们可以以为theheavywater
血浓于水bloodisthickerthanwater.
2.3套译法。套译法是指用译语中某个与汉语成语喻义相近的成语来进行翻译的方法。从而来解决中外文化的差异,例如:
笑掉大牙laughoffone'shead
挥金如土tospendmoneylikewater
爱屋及乌lovemelovemydog而并不是lovethehouseandthecrow。
[1]梅萌汉语成语大全第二版商务印书馆国际有限公司2011-8-1
[2]邵志洪,汉英对翻译导论[M].上海;华东理工大学出版社,1993.
[3]胡娟曾勇黄细燕汉译英中成语翻译的研究[外语研究。在人们的生活中出现,极大地丰富公众的表达,并为汉语注入新的活力。同时,英源流行语的形成也体现了不同国家和民族之间日益密切的语言和文化交流,为新的语言和文化形态的创造提供了条件。参考文献:
[1]高.社交网站中的英源流行语研究[D].上海外国语大学硕士论文.2013.
[2]邱娅梅.从"hold住"看网络流行语中的汉英语码混用现象[J].西南石油大学学报(社会科学版),2013(6).
[3]杨婕.模因论视角下群体类流行语的词缀化[J].山东外语教学,2014(2).