Withoutawordherippedtheletteracross.
他一句话也不说,把信撕成两半。
Herippedthechequeacrossandsentitback.
他把支票撕成两半退了回去。
Abombrippedapartthetraininwhichtheyhadbeentravelling.
一颗炸弹把他们乘坐的火车给炸断了。
Thethievesrippedthehouseapartbutcouldfindnothing.
窃贼把房子翻了个乱七八糟,但一无所获。
Theelectricwiringinthehousewillallneedtobereplaced,andIdaresaythehousewillberippedapartintheprocess.
屋里的电线全部需要更换,我想在此过程中屋里将会被搞得凌乱不堪。
Inthisfilm,afamilyisrippedapartbyayoungmother'sdeath.
在这部影片中,年轻母亲的去世使全家人陷入极度的悲伤。
Herippedawaythefadedhangingsfromawall.
他扯下墙上褪色的帘布。
Lastnight'shighwindhasrippedalltheleavesawayfromthetrees.
昨夜的狂风把树上的叶子刮掉了。
Thephotographshadbeenrippeddownbyhim.
贴在高处的照片被他给撕下来了。
Seethoselionsrippingintothebodiesoftheanimalsthatthey'vekilled.
看,那些狮子正在撕扯着被它们咬死的动物的尸体。
Bulletsfromhiswinggunsrippedintothefuselageofthebomber.
从他的机翼里射出的子弹击穿了那架轰炸机的机身。
Theyrippedoffhismedals.
他们扯掉了他佩戴的奖章。
Thelocalshopkeeperswerealltryingtoripoffthetourists.
当地的店主们都试图敲旅游者的竹杠。
Someonerippedoffmybicycle.
有人偷了我的自行车。
I'mfirmlyconvincedthatweinthenorthwestaretrulyberippedoff.
我确信我们这些住在西北部的人要挨宰。
Hetriedtosellmesomejewellery,butIthoughtithadbeenrippedoffsoIwouldn'tbuyit.
他向我推销珠宝,可我想那是偷来的,所以不愿买。
Thecriminalshaverippedthetelephonewiresout,sowecan'tcallthepolice.
Asingleblowrippedouttwoofhisopponent'steeth.
他一拳就打掉了对手两颗牙齿。
Sherippedtheletterupangrily.
她生气地撕毁了信。
Thedoghasrippedthismorning'snewspaperupagain!
那条狗又把今天早晨的报纸给撕坏了。
Hecan'tbetrusted,he'sbeenknowntoripupacontractassoonasit'ssigned.
这个人靠不住,谁都知道他曾签过一份合同,墨迹未干,他就撕毁了。