公乳坟儿、石影山儿、马丫铺、灯儿口儿”
还有最“过分”的一个：“装垫儿台”……
蛋素，说实话
这些当段子听的吞音、儿化音
已经传来传去，传到外国友人都会读了！！
所以啦~
小编特意搜罗了一些
出了北京城，基本没人听得懂的地道老北京话！
总分100分
看看你能得几分吧！
答题正式开始
请童靴们把书都收起来哦~
北京话终极测试
第一部分：初级口语
（共10题，每题1分）
考查重点为北京人常用的生活化口语。
第二部分：中级听写
（共10题，每题2分）
考查重点为北京人常挂到嘴边，但却也不会写的专用字。
第三部分：高级造句
（共10题，每题3分）
考查重点为将北京话活学活用，用单词来造句。
第四部分：殿堂级翻译
共4题，每题10分
考察重点为老北京话终极聊天，40分的大题，绝对不好得分儿。
密封线
初级口语
满分10分
「正确答案来啦！」
1—5题：CABDC
6—10题：DABCA
看看你做对了几道题呢？
中级听写
满分20分
这10个北京人挂在嘴边儿
常说但不会写的字儿
看看你都知道嘛？
1
把鱼肚子（huō）开，清理内脏。
2
馒头凉了，要（tēngtēng）再吃。
3
（chuāi）点儿面晚上吃饺子。
4
说你两句，你怎么还（liào）蹶子了？！
5
外边草长得太高啦，你去（hāohāo）吧！
6
外面太冷了，我都有点儿发（chù）了……
7
这衣服还有沫子呢，赶紧再（tóu）两遍。
8
快来人啊，我（dèn）不住他啦！
9
我挨了我妈一顿（cī）儿~
10
下大雨了，看看窗户（shào）不（shào）雨。
看到这儿是不是有点蒙了！？
平时的常用京味儿口头语
怎么放到文字上就都不会写了呢？？木有关系，正确答案在这里哦~
看看你都会写几个！！
1、劐（huō）
翻译：用刀尖顺势将物体剌开。人们常常误写成“豁”。
2、熥（tēng）
翻译：把已经熟了的食物再加热。
3、搋（chuāi）
翻译：用手用力压和揉。
4、尥（liào）
翻译：骡马等跳起来，用后腿向后踢。
5、薅（hāo）
翻译：去掉之意。
6、憷（chù）
翻译：含有害怕或畏缩之意。
7、酘（tóu）
翻译：将有肥皂的衣服在清水里漂洗。
8、扽（dèn）
翻译：拉，猛拉。
9、跐（cī）
翻译：申斥，斥责。
10、潲（shào）
翻译：漏进来。
高级造句
满分30分
学好一门语言
活学活用才是关键！！
看看这些句子
你都知道是神马意思嘛？？
↓↓↓
“
1、瞧你们这鸡一嘴鸭一嘴的，让不让人说话了？
2、我说，你这儿瞎日咕什么呢？
3、怎么现上轿子现扎耳朵眼儿啊？
4、这点儿活儿，叮当五四就干完了。
5、瞧你买这瓜奥不噔的！怎么吃啊？
6、瞧你都快成了土猴了，麻利儿拿笤帚骷棰儿蒯打蒯打。
7、瞧你这事办的，怎么二五八档啊？
8、那事儿，想起我就肝儿颤！
9、说你这么半天了，你怎么还不醒腔啊？
10、嗨，我这都吃顶了嗓子眼儿了，你可好，茉莉花儿喂骆驼……
没懂的看这里
是zèn么个意思哦~
1、鸡一嘴鸭一嘴，形容人多嘴杂、纷纷乱说的意思。
2、日咕，“做”和“弄”的意思，用普通话说就是“干什么”；和“倒（dao）咕”，“倒（dao）腾”是同义词。
3、现上轿子现扎耳朵眼儿，指办事毫无准备，临阵磨枪，有点善意批评兼同情的意思。
4、叮当五四，形容速度非常快。
5、奥不噔的，形容东西太甜熟过了，不好吃的意思。
6、骷棰儿，一般念成（kūchír），意思为只有“杆儿”。北京人经常说“笤帚骷棰儿”，或者“笤帚疙瘩”，就是把笤帚用到几乎没有笤帚苗儿了。
7、二五八档，一般指事情没办完就放弃的意思。
8、肝儿颤，形容害怕。
9、不醒腔，不明白的意思。
10、顶到嗓子眼儿，夸张地表示胃里已经装不下，饭从胃里叠到嗓子，形容酒足饭饱到极致；茉莉花儿喂骆驼，是戏谑地形容饭不够吃，骆驼的食量，一把茉莉花能吃饱么？
终极翻译
满分40分
考验您老北京话真正实力的时候到啦！！
如果能一字不差的看懂
这个老北京大杂院儿里阿姨们的情景对话
那么恭喜你~~
完全通过了老北京话测试
100昏！100昏！！
王阿姨：大嫂子，大晌午还不歇会，直直腰儿，老阳儿那么毒，找个背阴地儿歇歇吧？
李大妈：没辙啊，趁着天儿好，把妞子的褯子揉搓揉搓。二妹子，中午吃的什么啊？逮个功夫回娘家看看去啊！有半年没回去了吧？
王阿姨：可不嘛！抽空是得回去一趟，西屋二兄弟还让我带话呢……您说也怪啊，这天儿热得邪乎，狗都吐舌头！刚吃完二米子饭，就着独咸茄，挺香，就是做得齁咸。没招儿，喝了碗井拔凉。这不？落落汗儿，回头上街寻摸点儿菜回来，怎么也得给掌柜的点好的吃啊！大嫂子，悠着点，涮涮就行了。
李大妈：上街瞧着点车，这年头，毛兔子们蹬起车来就跟奔命一样。