首先,比较常见的表达确实就是:date
这个单词除了常见的“日期,日子”的意思,还可以表示“约会”。
↓↓↓
注意:“date”是有且只有男女之间的约会才会用的哦!
举个例子
Heaskedheroutonadate.
他把她约了出去。
Shehasahotdate(=anexcitingmeeting)tonight.
她今晚有一个朝思暮想的约会。
那说到情侣、夫妻间的约会,除了可以用“date”之外,其实“see”也是可以哒~
比如老外常用“beseeingsb”来表达“和某人约会”,这个词组真的不是“看见某人”
Iheardthathe’sbeenseeingsomeonerecently.
我听说他最近在和某人约会。
在《破产姐妹》中,也有类似的表达:Areyouseeinganyone(你有对象了吗?)
“七夕”肯定也有不少伙伴会选择与闺蜜或者朋友约会,那朋友间的约会用英语怎么说那?
02
“朋友间约会”的英语表达
朋友间的约会就可以表达为:“Hangoutwithfriends.”
当然“hangout”也表示闲逛的含义:
QixiFestivalisagoodtimeforcouplestodate,butit’salsoagreatopportunitytohangoutwithfriends.
七夕节是情侣们约会的好时机,但也是和朋友一起出去玩的好机会。
除了恋人朋友,作为打工人,有时候我们还要“约见客户”,那“商务约会”用英语怎么说呢?
03
“商务约会”的英语表达
商务会谈,或者和客户有约,英文中一般用“meet”来表达:
当然,商务约会也可以用“appointment”表达:
I’vegotatwoo’clockappointmentwithMsEdwards.
我约好两点钟跟爱德华兹女士见面。
另外,“engagement”除了“婚约、订婚”的意思外,也有“正式约定”的意思。